© iStock 

Birmanie / Myanmar - La Birmanie est devenue Myanmar, puis la République de l'Union Myanmar après le coup d'État de 1989.

© iStock 

Birmanie / Myanmar - Le nom "République de l'Union de Myanmar" a été reconnu par l'ONU et l'UE, mais rejeté par certains gouvernements et groupes ethniques. C'est en 2010 que son nom est officiellement devenu République de l'Union de Myanmar.

© iStock 

Siam / Thaïlande - Le Siam était une monarchie absolue et l'un des rares pays à ne pas avoir été colonisé par les Européens.

© iStock 

Siam / Thaïlande - En 1939, suite à un coup d'État, le Siam est officiellement devenu la Thaïlande.

© iStock 

État libre d'Irlande / Irlande - En 1921, les représentants du Royaume-Uni et de l'Irlande ont signé le traité anglo-irlandais pour mettre fin à la Guerre d'indépendance irlandaise, qui durait depuis déjà deux ans. Entré en vigueur en 1922, le statut de l'Irlande en est alors modifié et passe de colonie à membre du Commonwealth, sans pour autant regagner son indépendance, d'où le nom d'État libre d'Irlande.

© iStock 

République d'Irlande / Eire (Irlande) - En 1937, après un référendum pour se libérer de tout lien juridique avec le Royaume-Uni, la nouvelle constitution est mise en place. Le pays se constitue alors sous le nom d'Irlande, ou de République d'Irlande, pour se différencier de l'Irlande du Nord.

© iStock 

République de Haute-Volta / Burkina Faso - Jusqu'au 4 août 1984, ce pays s’appelait la République de Haute-Volta. Le président de l'époque, Thomas Sankara, l'a fait modifier pour adopter le nom Burkina Faso.

© Reuters

République de Haute-Volta / Burkina Faso - "Burkina" signifie "peuple honnête" en mossi, et "Faso" signifie "patrie" en dioula. Le nom complet de ce pays veut donc dire "patrie des honnêtes gens".

© iStock 

Royaume de Dahomey / Bénin - Le Royaume de Dahomey était un puissant royaume d'Afrique de l'ouest avant l'ère coloniale. Il correspond au Bénin contemporain, comprenait le Togo actuel et certaines zones du sud-est nigérian.

© iStock 

Royaume de Dahomey / Bénin - Quinze ans après son indépendance, le pays est devenu le Bénin, sous la houlette de Mathieu Kérékou.

© iStock 

États de la Trêve / Émirats arabes unis - Avant 1971, les Émirats arabes unis, le Bahreïn et le Qatar étaient connus sous le nom d'États de la Trêve, en référence à la trêve du XIXe siècle conclue entre le Royaume-Uni et les cheikhs de la région.

© iStock 

États de la Trêve / Émirats arabes unis - C'est seulement après l'indépendance de 1971 que ces états ont pris le nom d'Émirats arabes unis.

© iStock 

Ceylan / Sri Lanka - Le Sri Lanka était connu sous le nom de Ceylan du moment de sa colonisation par les Britanniques jusqu'en 1972, bien que devenu indépendant en 1948.

© iStock 

Ceylan / Sri Lanka - Ce pays est devenu la République démocratique socialiste du Sri Lanka en 1978, et porte toujours ce nom.

© iStock 

Zaïre / République démocratique du Congo - Le Zaïre était le nom officiel de ce pays, du 27 octobre 1971 au 17 mai 1997.

© Reuters

Zaïre / République démocratique du Congo - C'est au moment où Laurent-Désiré Kabila s'auto-proclame président qu'il rebaptise le pays nommé Zaïre en République démocratique du Congo, le 17 mai 1997.

© iStock 

Protectorat du Bechuanaland / Botswana - Le Botswana était connu sous l'appellation Protectorat de Bechunaland depuis son invasion par les Britanniques le 31 mars 1885.

© Shutterstock 

Protectorat du Bechuanaland / Botswana - Le nom est resté en vigueur jusqu'à l'indépendance du 30 septembre 1966, où il est devenu le Botswana.

© iStock 

Abyssinie / Éthiopie - L'Empire d’Éthiopie, également connu sous le nom d'Abyssinie, s'étendait sur le nord de l’Éthiopie actuelle et l’Érythrée. Fondé par la dynastie salomonide en 1270, les abyssiniens ont gouverné sur la majeure partie de leur territoire jusqu'au XXe siècle.

© Shutterstock 

Abyssinie / Éthiopie - On ne sait pas exactement quand l'Abyssinie est devenue l'Éthiopie, mais on trouve des références au nom "Éthiopie" depuis le début du XXe siècle.

© iStock 

Rhodésie du Sud / Zimbabwe - La Rhodésie du Sud était le nom de la colonie qui s'étendait au nord du Limpopo, de 1888 à 1979.

© iStock 

Rhodésie du Sud / Zimbabwe - Après son indépendance, c'est le nom Zimbabwe qui a pris le relais.

© iStock 

Honduras britannique / Belize - Ce territoire était appelé Honduras britannique durant sa colonisation par ces derniers.

© iStock 

Honduras britannique / Belize - En 1981, le territoire est devenu indépendant et a adopté le nom Belize.

© Shutterstock 

Rhodésie du Nord / Zambie - À l'ère coloniale, on l'appelait la Rhodésie du Nord. Le pays tient son nom actuel du fleuve Zambèze, le cours d'eau principal du pays.

© Shutterstock 

Rhodésie du Nord / Zambie - En 1953, le Royaume-Uni a tenté d'unir la Rhodésie du Nord (Zambie actuelle) et celle du Sud (le Zimbabwe) avec le Malawi. Les conflits entre colons ont mené la Rhodésie du nord à quitter ce conglomérat pour devenir la Zambie en 1964.

© iStock 

Condominium des Nouvelles-Hébrides / Vanuatu - Le condominium des Nouvelles-Hébrides était le nom des îles qui composent l'archipel du Vanuatu.

© iStock 

Condominium des Nouvelles-Hébrides / Vanuatu - En 1980, ces 83 îles deviennent indépendantes et prennent le nom de Vanuatu.

© iStock 

Kampuchéa démocratique / Cambodge - Le Cambodge est passé par de nombreux changements à travers l'histoire. De 1953 à 1970, il était connu sous l'appellation Royaume du Cambodge. De 1970 à 1975, il était baptisé République khmère. Sous le régime communiste de 1975 à 1979, il s'appelait Kampuchéa démocratique.

© iStock 

Kampuchéa démocratique / Cambodge - En 1993, après la restauration de la monarchie, il a retrouvé sa désignation de République du Cambodge.

© iStock 

Swaziland / Royaume d'eSwatini - Lors du 50e anniversaire de l'indépendance du Swaziland, correspondant également à son 50e anniversaire, Mswati III, l'actuel roi du pays, a annoncé que le territoire s'appellerait désormais le Royaume d'eSwatini.

© iStock 

Swaziland / Royaume d'eSwatini - L'une des raisons qui aurait poussé le Roi à changer le nom du pays est une confusion courante entre "Swaziland" et "Switzerland" (la Suisse).

© Getty Images

Swaziland / Royaume d'eSwatini - Mswati III, au pouvoir depuis 1982, a décidé après 36 ans de règne de modifier le nom du pays. Ce faisant, il lui rend le nom qu'il portait avant sa colonisation, signifiant "terre des Swazis".

© Reuters