"Roma": tout ce qu'il faut savoir du petit chouchou des Oscars -

Les Oscars se sont prononcés sur leurs nommés pour l'édition 2019, et "Roma", tout comme "La Favorite", reçoit pas moins de... 10 nominations! Avec des personnages féminins forts, sublimement portés par leurs interprètes, et perçus à travers un regard unique, ce film est un chef-d'oeuvre bourré de petits détails qu'il vous faut découvrir dès maintenant!

Que veut dire son titre? D'où viennent ses décors? Quel est son lien avec la vie de son réalisateur? En attendant la cérémonie des Oscars, le 24 février prochain, plongez au cœur des secrets de ce film qui sera peut-être le grand vainqueur de demain.

© Getty Images

Meilleur film - Dans toute l'histoire des Oscars, on n'a jamais vu un film étranger remporter le prix du meilleur film, et seulement dix films étrangers ont déjà réussi à se hisser au rang des nominations. "Roma" a pourtant toutes ses chances, ayant déjà remporté le prix du meilleur film aux Critics' Choice Awards, et étant nommé pour un BAFTA.

© Getty Images

Meilleure actrice: Yalitza Aparicio - Pour quelqu'un qui jouait pour la première fois, et qui ne se considère pas comme une actrice, Yalitza Aparicio reçoit l'une des nominations les plus distingués de la profession! Sa performance en tant que bonne lui a également valu une nomination pour le prix de la meilleure actrice aux Critics' Choice Awards, ainsi que le New Hollywood Award des HFA.

© Getty Images

Meilleure actrice dans un second rôle: Marina De Tavira - Encore un nom sur la liste, malheureusement bien courte, des actrices latinos nommées aux Oscars: Marina de Tavira, qui donne la réplique à Aparicio, se rend aussi à la cérémonie pour la première fois.

© Getty Images

Meilleur réalisateur: Alfonso Cuarón - Alfonso Cuarón a déjà remporté le Golden Globe et le Critics' Choice Award du meilleur réalisateur, et il est nommé aux BAFTA.

© BrunoPress

Meilleur scénario original - En plus de l'avoir réalisé, co-produit, et co-monté, Alfonso Cuarón a également écrit son film! Il obtient ainsi d'autres nominations pour le meilleur scénario aux Golden Globes, BAFTAs, et aux Critics' Choice Awards.

© BrunoPress

Meilleur film en langue étrangère - Le film a déjà remporté le prix du meilleur film en langue étrangère aux Golden Globes et aux Critics' Choice Awards, et il est nommé aux BAFTA. Il a donc de grandes chances de se voir encore une fois primé.

© Getty Images

Meilleur mixage de son et meilleur montage de son -

Une équipe de plus de 40 personnes s'est attelée à l'édition et au montage du son, ce qui est particulièrement remarquable sachant que Cuarón a voulu tout tourner en décors naturels, dans la ville de Mexico, au lieu du traditionnel studio. Et cela leur vaut non pas une, mais deux nominations! 

En photo, il s'agit du croisement de l'avenue San Cosme et de la rue Lauro Aguirre, où le massacre du Corpus Christi a eu lieu, en 1971.

(Photo: Wikimedia/CC BY-SA 4.0)

© Wikimedia/Creative Commons

Meilleurs décors -

Eugenio Caballero détient désormais trois nominations: aux Oscars, aux Critics' Choice Awards, et aux BAFTAs! Cuarón raconte qu'il a récupéré 70% du mobilier de la maison où se déroule le film chez des membres de sa famille, aux quatre coins du Mexique. En photo, il s'agit du numéro 22 de la rue Tepeji, dans le quartier de Roma, où le film a été tourné.

(Photo: Wikimedia/CC BY-SA 4.0)

© Wikimedia/Creative Commons

Meilleure photographie - Comme si l'écriture, la réalisation et la production ne suffisaient pas, Alfonso Cuarón est aussi à l'origine de la photographie. Ce serait d'ailleurs arrivé par hasard, parce que l'homme qu'il voulait pour ce poste n'était pas disponible. L'image en noir et blanc absolument bluffante a déjà remporté les Critics' Choice Awards, et se trouve nommée aux BAFTA.

© BrunoPress

Si vous ne l'avez pas encore vu... - "Roma" dresse le portrait poignant d'une bonne, dans son quotidien au service d'une famille de classe moyenne, sur fond de Mexique bouleversé politiquement et socialement, dans les années 1970.

© Getty Images

Anecdotes! -

Ce film n'a clairement rien à voir avec ses productions précédentes ("Gravity", "Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban", ou encore "Et... ta mère aussi!"), et cela est sûrement dû aux liens très intimes qui le lient à cette histoire...

(Photo: Wikimedia/CC BY-SA 4.0)

© Wikimedia/Creative Commons

Une réelle connexion - Chaque scène du film a été tournée en décors naturels, quasi au lieu exact où les événements historiques racontés se sont déroulés, ou dans des studios aux répliques parfaites. La maison du numéro 21 de la rue Tepeji (en photo) fut la maison d'enfance du réalisateur et de sa famille, juste en face du numéro 22, où il a tourné "Roma".

© Wikimedia/Creative Commons

Une réelle connexion - Le personnage principal, Cleo, est largement inspiré de Liboria "Libo" Rodríguez, qui a élevé Cuarón à partir de ses neuf mois, et qui fait aujourd'hui encore partie de sa famille. Il estime que 90% des scènes du films sont nées de sa mémoire.

© Shutterstock

Qui est Yalitza Aparicio? - Aparicio marque l'Histoire: elle est seulement la quatrième Latino-Américaine à être nommée en tant que meilleur actrice aux Oscars. Elle était pourtant, encore récemment, une simple diplômée de 24 ans, en route pour une carrière d'institutrice, habitant avec le reste de sa famille dans un une-pièce de la campagne mexicaine.

© BrunoPress

Sa percée - Sa sœur l'a poussée à auditionner alors que l'équipe du casting passait à Tlaxiaco, dans l'état d'Oaxaca, au Mexique, où a grandi Libo. Elle n'avait jamais rêvé de devenir actrice, mais sa sœur, alors enceinte, dit avoir insisté pour qu'elle s'y rende à sa place et lui raconte comment se passait une audition.

© Getty Images

Forcément, elle avait le trac - Jouer un rôle aussi proche de l'histoire personnelle du réalisateur du film est un projet effrayant. La jeune actrice a cependant trouvé dans son personnage des traits communs à elle-même (la persévérance), et à sa mère, qui fut elle aussi une bonne. Elle a également rencontré Libo, qui n'a pas tout de suite voulu dévoiler son histoire...

© Getty Images

Fraîcheur et authenticité - Le réalisateur a délibérément caché le script et l'histoire dans son ensemble à ses acteurs. Il a tourné chronologiquement, leur donnant leurs répliques au fur et à mesure, afin que chaque scène reste aussi fraîche et authentique que possible. Il s'est d'ailleurs amusé à donner des informations contradictoires aux acteurs afin de créer un climat de confusion, à l'image de la vie.

© Getty Images

Aparicio ne sait pas nager - La superbe scène de fin à la plage aborde la peur véritable dont l'actrice a avoué souffrir. Elle a en effet dit au magazine Variety qu'elle ne savait pas nager et que l'immensité de l'océan l'effrayait.

© Shutterstock

Cleo et Adela sont meilleures amies - Le réalisateur a choisi la meilleure amie de Yalitza Aparicio, Nancy Garcia, pour le rôle de sa colocataire, Adela, bonne elle aussi. Il voulait en effet que la sincérité de la relation transcende l'écran, et que Yalitza Aparicio se sente plus à l'aise sur le plateau.

© Getty Images

Conflit sur les sous-titres - Quand Netflix a proposé d'offrir des sous-titres en castillan ibérique, pour permettre de "comprendre" le langage hispano-mexicain du film, Alfonso Cuarón a trouvé cela ridicule, disant même qu'il trouvait cette proposition bornée, ignorante et offensive pour les propres Espagnols.

© Getty Images

Danger pendant le tournage - En novembre 2016, une équipe de tournage de "Roma" a été agressée, et volée, alors qu'elle tournait dans Mexico. Les rapports disent que les agresseurs se seraient fait passer pour des autorités locales. Plusieurs des victimes ont été hospitalisées, après s'être fait voler leurs portables, porte-feuilles et bijoux.

© Shutterstock

La scène de l'accouchement faite en une prise - Cette longue et dure scène n'a eu besoin que d'une seule prise. Le plus étonnant reste encore que les docteurs et infirmières sont tous de vrais professionnels, et non des acteurs, ce qui a bien sûr joué en faveur de la véracité de la scène.

© Shutterstock

Controverse sur la sortie du film sur Netflix - Alfonso Cuarón n'a pas hésité à clamer son soutien aux plateformes de streaming, surtout depuis que, en 2017, le Festival de Cannes a choisi de ne pas faire participer de productions réalisées exclusivement pour ces plateformes, prétendant ainsi vouloir préserver les moyens traditionnels de regarder et faire des films.

© Getty Images

Controverse sur la sortie du film sur Netflix - En 2018, Netflix a lancé un boycott du Festival de Cannes, et "Roma" s'est alors rendu à la Mostra de Venise, où il a rencontré un grand succès. Alfonso Cuarón défend la production de films pour les plateformes de streaming parce qu'elles sont plus accessibles à tous. Il attribue d'ailleurs le succès international de son film à la large accessibilité de la plateforme.

© BrunoPress

Nommé meilleur film 2018 - Le magazine "TIME" a nommé "Roma" comme meilleur film de l'année 2018, et l'a décrit comme une ode au pouvoir de la mémoire, aussi intime qu'un murmure, et aussi vif que le rugissement de la mer.

© BrunoPress

Favori de Guillermo del Toro et de Pedro Almodóvar - Quand Guillermo del Toro a introduit "Roma" au New York Film Festival, il a avoué que le film était l'un de ces cinq films préférés de tous les temps. Pedro Almodóvar a également encensé "Roma" en le considérant comme étant le meilleur film de 2018. Quels éloges!

© Getty Images

Le chef-d'œuvre de Cuarón - Il parle de faire ce film depuis 2006, et a avoué que "Roma" était une histoire qui révélait des émotions présentes chez lui depuis le premier moment où il a décidé de devenir réalisateur.

© Getty Images

"Roma" c'est... "Amor" - Le nom du quartier dans lequel a été tourné le film, Colonia Roma, est aussi le mot amour en espagnol, écrit à l'envers. Cela en dit long sur l'amour dont le film fait le portrait: un amour aux différentes figures, au sein de la famille, et entre femmes - ce que Cuarón et son casting reconnaissent comme étant le cœur de cette histoire.

© Getty Images

Attendez-la sous peu dans un autre film - L'actrice Yalitza Aparicio a déclaré vouloir continuer son travail d'actrice, et malgré sa nomination aux Oscars, elle insiste: "bien sûr, je vais avoir besoin de cours".

© BrunoPress